Ignite-Engage-Sustain: a comprehensive approach to motivate, involve, educate, and mentor Native American students and their communities in cancer prevention, treatment, and research