HUMANS: Una batería neuropsicológica para la evaluación de pacientes infectados con VIH-1

Alfredo Ardila-Ardila; K. Goodkin; M. Concha-Bartolini; R. Lecusay-Ruiz; S. O'Mellan-Fajardo; P. Suárez-Bustamante; R. Molina-Vásquez; D. Lee; G. Chayeb; F. L. Wilkie

doi:10.33588/rn.3608.2002284

HUMANS: Una batería neuropsicológica para la evaluación de pacientes infectados con VIH-1

Translated title of the contribution: HUMANS: A neuropsychological battery for evaluating HIV-1 infected patients

Alfredo Ardila-Ardila, K. Goodkin, M. Concha-Bartolini, R. Lecusay-Ruiz, S. O'Mellan-Fajardo, P. Suárez-Bustamante, R. Molina-Vásquez, D. Lee, G. Chayeb, F. L. Wilkie

Research output: Contribution to journal › Review article › peer-review

4 Scopus citations

Abstract

Objective. To develop a neuropsychological test battery in Spanish for the cognitive evaluation of HIV-1 infected patients. Development. Departing from the suggestions presented by the work group of the National Institute of mental Health (USA), a neuropsychological assessment battery was developed. It was named HUMANS (HIV/University of miami Annotated Neuropsychological test battery in Spanish). This battery includes the following domains: 1) attention and speed of processing information, 2) memory, 3) executive function, 4) language, 5) visuospacial/visuoconstructive abilities, and 6) motor abilities. Administration takes about 3-4 hours. The English parallel version of this battery has been successfully used in English for over a decade with HIV-1 infected patients. In the paper the development and adaptation to Spanish language of the HUMANS neuropsychology section is presented. Conclusions. HUMANS neuropsychological test battery fulfill the recommendations presented by the work group of the National Institute of Mental Health for evaluating HIV-1 infected patients. Studies regarding validity and reliability are still required.

Translated title of the contribution	HUMANS: A neuropsychological battery for evaluating HIV-1 infected patients
Original language	Spanish
Pages (from-to)	756-762
Number of pages	7
Journal	Revista de Neurologia
Volume	36
Issue number	8
DOIs	https://doi.org/10.33588/rn.3608.2002284
State	Published - Apr 16 2003
Externally published	Yes

Keywords

HIV-1
Minor cognitive-motor disorder
Neuropsychological battery

ASJC Scopus subject areas

Clinical Neurology

Access to Document

10.33588/rn.3608.2002284

Fingerprint Dive into the research topics of 'HUMANS: A neuropsychological battery for evaluating HIV-1 infected patients'. Together they form a unique fingerprint.

Cite this

HUMANS : Una batería neuropsicológica para la evaluación de pacientes infectados con VIH-1. / Ardila-Ardila, Alfredo; Goodkin, K.; Concha-Bartolini, M.; Lecusay-Ruiz, R.; O'Mellan-Fajardo, S.; Suárez-Bustamante, P.; Molina-Vásquez, R.; Lee, D.; Chayeb, G.; Wilkie, F. L.

In: Revista de Neurologia, Vol. 36, No. 8, 16.04.2003, p. 756-762.

Research output: Contribution to journal › Review article › peer-review

@article{e529931a0d634a7085521af91e6be00c,

title = "HUMANS: Una bater{\'i}a neuropsicol{\'o}gica para la evaluaci{\'o}n de pacientes infectados con VIH-1",

abstract = "Objective. To develop a neuropsychological test battery in Spanish for the cognitive evaluation of HIV-1 infected patients. Development. Departing from the suggestions presented by the work group of the National Institute of mental Health (USA), a neuropsychological assessment battery was developed. It was named HUMANS (HIV/University of miami Annotated Neuropsychological test battery in Spanish). This battery includes the following domains: 1) attention and speed of processing information, 2) memory, 3) executive function, 4) language, 5) visuospacial/visuoconstructive abilities, and 6) motor abilities. Administration takes about 3-4 hours. The English parallel version of this battery has been successfully used in English for over a decade with HIV-1 infected patients. In the paper the development and adaptation to Spanish language of the HUMANS neuropsychology section is presented. Conclusions. HUMANS neuropsychological test battery fulfill the recommendations presented by the work group of the National Institute of Mental Health for evaluating HIV-1 infected patients. Studies regarding validity and reliability are still required.",

keywords = "HIV-1, Minor cognitive-motor disorder, Neuropsychological battery",

author = "Alfredo Ardila-Ardila and K. Goodkin and M. Concha-Bartolini and R. Lecusay-Ruiz and S. O'Mellan-Fajardo and P. Su{\'a}rez-Bustamante and R. Molina-V{\'a}squez and D. Lee and G. Chayeb and Wilkie, {F. L.}",

year = "2003",

month = apr,

day = "16",

doi = "10.33588/rn.3608.2002284",

language = "Spanish",

volume = "36",

pages = "756--762",

journal = "Revista de Neurologia",

issn = "0210-0010",

publisher = "Revista de Neurologia",

number = "8",

}

TY - JOUR

T1 - HUMANS

T2 - Una batería neuropsicológica para la evaluación de pacientes infectados con VIH-1

AU - Ardila-Ardila, Alfredo

AU - Goodkin, K.

AU - Concha-Bartolini, M.

AU - Lecusay-Ruiz, R.

AU - O'Mellan-Fajardo, S.

AU - Suárez-Bustamante, P.

AU - Molina-Vásquez, R.

AU - Lee, D.

AU - Chayeb, G.

AU - Wilkie, F. L.

PY - 2003/4/16

Y1 - 2003/4/16

N2 - Objective. To develop a neuropsychological test battery in Spanish for the cognitive evaluation of HIV-1 infected patients. Development. Departing from the suggestions presented by the work group of the National Institute of mental Health (USA), a neuropsychological assessment battery was developed. It was named HUMANS (HIV/University of miami Annotated Neuropsychological test battery in Spanish). This battery includes the following domains: 1) attention and speed of processing information, 2) memory, 3) executive function, 4) language, 5) visuospacial/visuoconstructive abilities, and 6) motor abilities. Administration takes about 3-4 hours. The English parallel version of this battery has been successfully used in English for over a decade with HIV-1 infected patients. In the paper the development and adaptation to Spanish language of the HUMANS neuropsychology section is presented. Conclusions. HUMANS neuropsychological test battery fulfill the recommendations presented by the work group of the National Institute of Mental Health for evaluating HIV-1 infected patients. Studies regarding validity and reliability are still required.

AB - Objective. To develop a neuropsychological test battery in Spanish for the cognitive evaluation of HIV-1 infected patients. Development. Departing from the suggestions presented by the work group of the National Institute of mental Health (USA), a neuropsychological assessment battery was developed. It was named HUMANS (HIV/University of miami Annotated Neuropsychological test battery in Spanish). This battery includes the following domains: 1) attention and speed of processing information, 2) memory, 3) executive function, 4) language, 5) visuospacial/visuoconstructive abilities, and 6) motor abilities. Administration takes about 3-4 hours. The English parallel version of this battery has been successfully used in English for over a decade with HIV-1 infected patients. In the paper the development and adaptation to Spanish language of the HUMANS neuropsychology section is presented. Conclusions. HUMANS neuropsychological test battery fulfill the recommendations presented by the work group of the National Institute of Mental Health for evaluating HIV-1 infected patients. Studies regarding validity and reliability are still required.

KW - HIV-1

KW - Minor cognitive-motor disorder

KW - Neuropsychological battery

UR - http://www.scopus.com/inward/record.url?scp=12444308295&partnerID=8YFLogxK

UR - http://www.scopus.com/inward/citedby.url?scp=12444308295&partnerID=8YFLogxK

U2 - 10.33588/rn.3608.2002284

DO - 10.33588/rn.3608.2002284

M3 - Review article

C2 - 12717656

AN - SCOPUS:12444308295

VL - 36

SP - 756

EP - 762

JO - Revista de Neurologia

JF - Revista de Neurologia

SN - 0210-0010

IS - 8

ER -